Actu musique

20 janvier 2018

Club Jazzafip du samedi 20 janvier 2018

Illustration CJAF - Scott Ronnie Ronnie Scotts London 1992 Image by Brian OConnor De 19h à 20h, ça jazz à fip ! Jane Villenet (du lundi au jeudi) et Charlotte Bibring (du vendredi au dimanche) reçoivent chaque soir un programmateur pour une émission où s’entremêlent tous les jazz, des grands standards aux artistes émergents.

rss

Sônge : "Je suis avant tout une compositrice"

Sônge sur les planches du PlatformTheater à Groningue | G. Chantepie La jeune Française a déroulé son R&B coloré vendredi soir au festival Eurosonic. Rencontre à Groningue avec une Bretonne qui voit loin.

rss

You're The Best Thing About Me (Origins)

You're The Best Thing About Me

by Remy

As with many U2 songs, fragments of You're The Best Thing About Me were first heard in a "beach clip", which are audio fragments recorded outside Bono's house in the South of France. This happened on the summer of 2016, days before DJ Kygo debuted his remix of the song at the Cloud9 Festival in Norway. As for the title of the song, in May 2017 Bono revealed that sports commentator, and former author of a U2 biography, Eamon Dunphy had inspired him: "Eamon said this beautiful thing about me once in a bar in Dublin – he said 'Bono, Ali is the best thing about you,' referring to Bono's wife Ali Hewson."

"We were just out having a drink. It was really nothing serious but he remembered it – it must have been 10 or 15 years ago. She's a wonderful girl. So that's all I said. I was actually in France when he said it." - Eamon Dunphy on The Best Thing (RTE)

The lyrics of the song are open to different interpretations although the overall theme of the song is quite clear. There are interesting lines such as "Shooting off my mouth, that's another great thing about me" which might be Bono acknowledging that only Ali is able to live with that mouth and ego for so many years as suggested by Tim Neufeld on his blog. Another thing that struck Tim and other fans is the line "The best thing that ever happened a Boy", which feels like a strange line. Is "Boy" in here a nickname? A reference to the album? A way to link the present to the past?

After we published this article several (mostly Irish) fans responded to us that Bono leaving out the "to" in this sentence is apparently an Irish colloquialism ("everyday language"), where the Irish sometimes leave out to the "to" in a sentence like this.

Read on

U2 France

You're The Best Thing About Me - Tu es ce qu'il y a de meilleur en moi (Génèse)

You're The Best Thing About Me

par Remy

Comme c'est le cas pour de nombreuses chansons de U2, des extraits de You're The Best Thing About Me avaient été entendus pour la première fois dans un "clip sur la plage", qui renvoie à des extraits audio enregistrés à l'extérieur de la maison de Bono dans le sud de la France. C'est ce qui s'est passé, en cet été 2016, quelques jours avant que DJ Kygo débute son remix de ce titre au Cloud9 Festival en Norvège. Pour ce qui est du titre de cette chanson, en mai 2017 Bono confiait que le commentateur sportif et ex-auteur d'une biographie de U2, Eamon Dunphy l'avait inspiré : "Eamon m'avait dit cette belle chose à mon sujet, un jour, dans un bar, à Dublin – il avait dit 'Bono, Ali est ce qu'il y a de mieux chez toi', faisant référence à l'épouse de Bono, Ali Hewson."

"On était sorti pour boire un verre. Rien de très sérieux, mais il s'en souvient – ça doit faire dix ou quinze ans de cela. C'est une fille merveilleuse. C'est tout ce que j'ai dit. En fait, j'étais en France lorsqu'il l'a dit." - Eamon Dunphy lors de The Best Thing (RTE)

Le texte de ce titre est sujet à différentes interprétations bien que son thème général soit parfaitement évident. Il y a quelques passages intéressants comme "Shooting off my mouth, that's another great thing about me" qui pourrait être Bono reconnaissant que seule Ali est capable de vivre avec cette grande gueule et ego depuis aussi longtemps, comme l'avait suggéré Tim Neufeld sur son blog. Un autre truc qui a frappé Tim et d'autres fans est cette phrase "The best thing that ever happened a Boy", qui paraît étrange. Serait-ce que "Boy" soit ici un surnom ? Une référence à l'album éponyme ? Une manière de relier le présent au passé ?

Après la publication de ce papier, plusieurs fans (pour la plupart, irlandais) nous ont répondu que le fait que Bono omettait les "to" (à) dans cette phrase était apparemment un langage parlé irlandais ("le langage de tous les jours"), pour lequel les Irlandais omettent parfois le "to" (à) dans une phrase de ce genre.

Lire la suite

U2 France

You're The Best Thing About Me - Tu es ce qu'il y a de mieux en moi



Quand on a l'air aussi bien
La douleur sur le visage ne se voit pas
Quand on a l'air aussi bien
Et chéri(e), que tu ne le sais même pas

Lorsque le monde nous appartient
Mais le monde n'est pas ton truc
Plein d'étoiles filantes
Plus brillantes lorsqu'elles disparaissent

Oh, tu en as assez vu
Pour savoir que ce sont les enfants qui enseignent
Tu es toujours suffisamment libre
Pour te réveiller sur un lit ou une plage

Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Le meilleur qui soit jamais arrivé
A un garçon
Ce qu'il y a de mieux
Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux
Je suis le genre de problème que tu apprécies
Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux
Les meilleures choses sont faciles à détruire
Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux en moi

J'ai gueulé
Combien un bon moment pouvait être mauvais
Ouvrant ma grande gueuele
Encore un truc génial chez moi

Je possède tout
Mais j'ai l'impression d'avoir absolument rien
Il n'y a rien de risqué
Chez un homme déterminé à chuter

Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Le meilleur qui soit jamais arrivé
A un garçon
Ce qu'il y a de mieux
Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux
Je suis le genre de problème que tu apprécies
Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux
Les meilleures choses sont faciles à détruire
Si tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Pourquoi est-ce que
Pourquoi est-ce que je m'éloigne
M'éloigne
Pourquoi est-ce que je m'éloigne

Je peux tout voir si clairement
Je peux voir ce que tu ne peux voir
Je peux voir que tu l'aimes fort
Lorsqu'elle a besoin que ce soit pas si fort

Tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Ce qu'il y a de mieux
Les meilleures choses sont faciles à détruire
Si tu es ce qu'il y a de mieux en moi
Pourquoi est-ce que
Pourquoi est-ce que je m'éloigne
M'éloigne
Pourquoi est-ce que je m'éloigne

U2 France

YOU'RE THE BEST THING ABOUT ME



When you look so good
The pain in your face doesn't show
When you look so good
And baby, you don't even know

When the world is ours
But the world is not your kind of thing
Full of shooting stars
Brighter as they're vanishing

Oh, you've seen enough
To know it's children who teach
You're still free enough
To wake up on a bed or a beach

You're the best thing about me
The best thing that ever happened
A boy
The best thing
You're the best thing about me
The best thing
I'm the kind of trouble that you enjoy
You're the best thing about me
The best thing
The best things are easy to destroy
You're the best thing about me
The best thing about me

I been crying out
How bad can a good time be
Shooting off my mouth
That's another great thing about me

I have everything
But I feel like nothing at all
There's no risky thing
For a man who's determined to fall

You're the best thing about me
The best thing that ever happened
A boy
The best thing
You're the best thing about me
The best thing
I'm the kind of trouble that you enjoy
You're the best thing about me
The best thing
The best things are easy to destroy
If you're the best thing about me
Why am I
Why am I walking away
Walking away
Why am I walking away

I can see it all so clearly
I can see what you can't see
I can see you love her loudly
When she needs you quietly

You're the best thing about me
The best thing
The best things are easy to destroy
If you're the best thing about me
Why am I
Why am I walking away
Walking away
Why am I walking away

U2 France

« Les dernières news

Janvier 2018
LMMJVSD
31